

« Parviendront-ils à rester bêtes et méchants ? »
A la veille de Noël, Bill Firpo, maître d'hôtel dans un restaurant new-yorkais très select, à la surprise de voir débarquer ses deux frères : Alvin, cleptomane un peu simplet et Dave, menteur et manipulateur chronique, prématurément libérés de prison et dont les irrépressibles vices ne tardent pas à transformer sa vie en cauchemar. Repérés par la police à la suite d'un larcin d'Alvin, les trois frangins se retrouvent le soir même en cavale, direction la paisible bourgade de Paradise, en Pennsylvanie.
Distribution

Nicolas Cage
Bill Firpo

Jon Lovitz
Dave Firpo

Dana Carvey
Alvin Firpo

Mädchen Amick
Sarah Collins

Florence Stanley
Edna 'Ma' Firpo

Donald Moffat
Clifford Anderson

Angela Paton
Hattie Anderson

John Ashton
Ed Dawson

Richard Jenkins
Agent Shaddus Peyser

Paul Lazar
Timmy
Vic Manni
Vic Mazzucci

Richard B. Shull
Father Ritter
Jack Heller
Chief Parole Officer

Greg Ellwand
Cop #1
Kirk Dunn
Cop #2

Andrew Miller
Deputy Myers

Sean McCann
Chief Burnell

Gerard Parkes
Father Gorenzel
Vivian Reis
Lila

Bernard Behrens
Doc Milgrom







































