

Le Cerveau
1969 réalisé par Gérard Oury
« De ces quatre hommes, lequel est le cerveau ? »
Lors du changement du siège de l'OTAN de Paris à Bruxelles, un train spécial au wagon blindé doit convoyer des sacs de billets de banque émanant d’organismes internationaux. Un officier britannique en charge de la sécurité : Le Colonel Matthews. Mais personne ne sait qu'il fut l'auteur de la célèbre attaque du train Glasgow-Londres. De telles audace et réussite le firent surnommer par la presse « Le cerveau » ! Et celui-ci entend refaire le même vol avec ce nouveau train. Il s'allie avec un parrain de la mafia italienne, Frankie Scannapiec. Mais le sicilien voit d’un très mauvais œil l’idylle naissante entre sa sœur Sofia et l'officier. L’affaire se complique encore quand deux petits malfrats français, Arthur Lespinasse et Anatole s’avisent eux aussi, mais avec des moyens on ne peut plus artisanaux, de mettre la main sur le contenu du wagon. Cela pourrait faire beaucoup de monde pour un seul magot...
Distribution

Jean-Paul Belmondo
Arthur Lespinasse

Bourvil
Anatole

David Niven
Colonnel Carol Matthews, Aka 'Le Cerveau'

Eli Wallach
Frankie Scannapieco, Godfather of the Italian Mafia

Silvia Monti
Sofia Scannapieco, Frankie's Sister

Raymond Gérôme
Commissioner

Fernand Guiot
Inspector Mazurel, Assistant to the Commissioner

Jacques Balutin
Inspector Pochet

Jacques Ciron
Inspector Dubœuf

Patrick Préjean
Belgian Sergeant of the Armoured Car

Robert Dalban
Belgian Soldier of the Armored Car (With a Cold)

Raoul Delfosse
Belgian Soldier of the Armored Car

Roland Monk
Belgian Soldier of the Armored Car

Mario David
Jean-François, Antique Dealer in Le Havre

Henri Génès
Chief Warden of Poissy Prison

Yves Barsacq
Warden of Poissy Prison

Dominique Zardi
Warden of Poissy Prison

Max Montavon
Antique Dealer in Le Havre, Jean-François’ Partner

Paul Mercey
André, the Flooded Owner of the 5th Floor

Henri Attal
Member of the Colonel's Gang
Critiques de la communauté TMDB
- SSigmund Kühßeir4 janv. 2024
**L'histoire** Chargé d’assurer l’acheminement, par train spécial, de sacs de billets émanant d’organismes internationaux, un officier britannique (David Niven) entend profiter de sa position pour s’en emparer, en s’assurant la complicité d’un mafioso italien (Eli Wallach). Mais celui-ci voit d’un très mauvais œil l’idylle qui se noue entre sa sœur (Silvia Monti) et cet officier qui, déjà responsable d’un hold-up du même type, est surnommé par la presse « le Cerveau ». L’affaire se complique encore quand deux petits malfrats français (Bourvil et Belmondo) s’avisent eux aussi, mais avec des moyens on ne peut plus artisanaux, de mettre la main sur le magot. **Analyse et critique** Si l’on a reparlé au début de l’été dernier de _Les Aventures de Rabbi Jacob_, puisque sont sorties, presque simultanément, en France et aux États-Unis, des éditions Blu-ray de ce classique du cinéma comique français, le cinquantième anniversaire du Cerveau - sorti sur les écrans en 1969 - n’a guère été salué par les médias. Ceux-ci risquaient certes de lasser le public s’ils multipliaient les hommages à Gérard Oury, mais l’origine de ce silence est sans doute à trouver dans le fait que, malgré toute son ambition et toutes ses extravagances - ce fut la plus grosse production française de l’époque, avec un budget digne d’un « Bond » -, ce Cerveau est peut-être le chapitre le moins réussi de la grande période du réalisateur. Il attira plus de cinq millions de spectateurs. C’était beaucoup, mais c’était à peu près deux fois moins que Le Corniaud et trois fois moins que _La Grande Vadrouille_, sortis respectivement quatre et trois ans plus tôt. Il n’est pas exclu que, contrairement à ce qu’affirme le proverbe, abondance de biens ait nui à l’entreprise. Et en particulier au scénario, même si celui-ci est censé avoir tout conditionné. Par exemple, faisant fi de toutes les règles de la comédie classique, le dénouement ne réunit que trois des quatre protagonistes officiels, le quatrième, à savoir Eli Wallach, s’évanouissant au beau milieu d’une foule compacte. Nous pourrions ajouter que préalablement Sofia, la sœur du mafioso interprété par Wallach a été abandonnée en chemin, alors qu’elle a entamé une liaison avec le Cerveau lui-même : lacune fâcheuse, même si elle permet d’esquiver la question aujourd’hui très délicate de la différence d’âge - trente-six ans ! - entre Silvia Monti et David Niven (Cerveau rime ici, assez péniblement, avec vieux beau). Le début du film est tout aussi frustrant. Que Niven, officier britannique chargé de contrôler le transport de sacs de billets, connaisse tous les détails lui permettant de s’en emparer, cela est parfaitement plausible. Que le personnage jouait par Jean-Paul Belmondo, qui croupit (nous ne savons d’ailleurs pas trop pourquoi) dans une cellule de prison, en sache autant que lui laisse quelque peu perplexe. L’immense mérite de Gérard Oury a été de comprendre, au milieu des années soixante, qu’on pouvait donner à un film comique ses lettres de noblesse en ne lésinant pas sur ce que les Anglo-Saxons nomment production value. Jean Yanne regrettait que trop souvent les producteurs (français), persuadés qu’un gag tire sa vis comica uniquement d’une idée, obligent les réalisateurs à tourner la scène qu’ils avaient en tête en remplaçant la voiture américaine et la valise en cuir prévues dans le scénario par une bicyclette et un sac en plastique. Oury refusait à juste titre ces concessions. Si le comique, pour reprendre la formule de Bergson, n’est autre que du mécanique plaqué sur du vivant, il faut accorder un soin tout particulier au mécanique, c’est-à-dire au cinéma, essentiellement aux décors. Encore faut-il que le mécanique n’efface pas totalement le vivant. Or, c’est un peu ce qui se produit avec Le Cerveau : un train, le paquebot France, le pont de Tancarville, une réplique de la statue de la Liberté, le port de New York... Oui, mais pour des personnages qui n’ont finalement aucune histoire personnelle et qui, en définitive, n’existent pas. D’où un cabotinage de la part des comédiens, destiné sans doute à compenser ce manque, mais ne fait que le souligner. Aucune transformation, aucune évolution comme celle que Louis de Funès, allait connaître quatre ans plus tard dans « Rabbi Jacob » : Bourvil ici geint comme Bourvil ; Belmondo joue les monte-en-l’air comme Belmondo ; Eli Wallach se défend comme il peut pour placer son personnage, comme Roger Carel qui le double. Seul David Niven a une scène qui lui permet de ne pas être totalement un personnage de dessin animé, celle précisément où il expose son plan à ses complices par le biais d’un dessin animé et où il échange quelques clins d’œil avec son double sur l’écran. Peut-être le comique supporte-t-il mal le principe d’un quatuor. _Le Corniaud_, _La Grande Vadrouille_, _La Folie des grandeurs_, « Rabbi Jacob » qui vient d'être cité, _L’As des as_ regorgent de personnages secondaires. Il n’en reste pas moins qu’ils sont essentiellement construits sur un duo. D’une certaine manière, « Le Cerveau » est un film qui s’éparpille comme les billets qui jaillissent de la réplique de la statue de la Liberté dans son finale. Mais ce n’est pas pour autant un film à dédaigner. Si, en effet, pris en soi, il présente un certain nombre de lacunes, il prend un tout autre sens si on l’envisage comme l’un des épisodes d’une grande série, ou, mieux encore peut-être, comme une étape d’une longue recherche sur le comique du réalisateur Gérard Oury. Et, à ce titre, comme un document historique. « Le Cerveau », quand le public avait encore en tête la référence du hold-up du Glasgow-Londres, avait une force qu’il n’a plus aujourd’hui, où l’on peut dérober des sommes bien plus vertigineuses en pénétrant dans le système informatique de certaines banques qu’en prenant d’assaut un train, mais il n’est pas mauvais de se rappeler aujourd’hui que la monnaie n’a pas toujours été virtuelle. De même qu’il n’est pas mauvais de se rappeler qu’il y a cinquante ans, les embouteillages dans Paris étaient chose rare ; il était possible de garer sa voiture en toute légalité le long des trottoirs des Champs-Élysées. Et Carnaby Street était alors l’une des rues les plus célèbres de Londres. Bref, il n’est pas sûr que « Le Cerveau » suscite aujourd’hui de grands éclats de rire, mais il offre à bien des égards (par exemple par son rythme un peu lent, mais si appréciable face à l’hystérie de nombres de daubes blockbusters hollywoodiens) le plaisir mélancolique de la nostalgie. Par **Frédéric Albert Lévy**, le 17 février 2020.
Lire la suite**L'histoire** Chargé d’assurer l’acheminement, par train spécial, de sacs de billets émanant d’organismes internationaux, un officier britannique (David Niven) entend profiter de sa position pour s’en emparer, en s’assurant la complicité d’un mafioso italien (Eli Wallach). Mais celui-ci voit d’un très mauvais œil l’idylle qui se noue entre sa sœur (Silvia Monti) et cet officier qui, déjà responsable d’un hold-up du même type, est surnommé par la presse « le Cerveau ». L’affaire se complique encore quand deux petits malfrats français (Bourvil et Belmondo) s’avisent eux aussi, mais avec des moyens on ne peut plus artisanaux, de mettre la main sur le magot. **Analyse et critique** Si l’on a reparlé au début de l’été dernier de _Les Aventures de Rabbi Jacob_, puisque sont sorties, presque simultanément, en France et aux États-Unis, des éditions Blu-ray de ce classique du cinéma comique français, le cinquantième anniversaire du Cerveau - sorti sur les écrans en 1969 - n’a guère été salué par les médias. Ceux-ci risquaient certes de lasser le public s’ils multipliaient les hommages à Gérard Oury, mais l’origine de ce silence est sans doute à trouver dans le fait que, malgré toute son ambition et toutes ses extravagances - ce fut la plus grosse production française de l’époque, avec un budget digne d’un « Bond » -, ce Cerveau est peut-être le chapitre le moins réussi de la grande période du réalisateur. Il attira plus de cinq millions de spectateurs. C’était beaucoup, mais c’était à peu près deux fois moins que Le Corniaud et trois fois moins que _La Grande Vadrouille_, sortis respectivement quatre et trois ans plus tôt. Il n’est pas exclu que, contrairement à ce qu’affirme le proverbe, abondance de biens ait nui à l’entreprise. Et en particulier au scénario, même si celui-ci est censé avoir tout conditionné. Par exemple, faisant fi de toutes les règles de la comédie classique, le dénouement ne réunit que trois des quatre protagonistes officiels, le quatrième, à savoir Eli Wallach, s’évanouissant au beau milieu d’une foule compacte. Nous pourrions ajouter que préalablement Sofia, la sœur du mafioso interprété par Wallach a été abandonnée en chemin, alors qu’elle a entamé une liaison avec le Cerveau lui-même : lacune fâcheuse, même si elle permet d’esquiver la question aujourd’hui très délicate de la différence d’âge - trente-six ans ! - entre Silvia Monti et David Niven (Cerveau rime ici, assez péniblement, avec vieux beau). Le début du film est tout aussi frustrant. Que Niven, officier britannique chargé de contrôler le transport de sacs de billets, connaisse tous les détails lui permettant de s’en emparer, cela est parfaitement plausible. Que le personnage jouait par Jean-Paul Belmondo, qui croupit (nous ne savons d’ailleurs pas trop pourquoi) dans une cellule de prison, en sache autant que lui laisse quelque peu perplexe. L’immense mérite de Gérard Oury a été de comprendre, au milieu des années soixante, qu’on pouvait donner à un film comique ses lettres de noblesse en ne lésinant pas sur ce que les Anglo-Saxons nomment production value. Jean Yanne regrettait que trop souvent les producteurs (français), persuadés qu’un gag tire sa vis comica uniquement d’une idée, obligent les réalisateurs à tourner la scène qu’ils avaient en tête en remplaçant la voiture américaine et la valise en cuir prévues dans le scénario par une bicyclette et un sac en plastique. Oury refusait à juste titre ces concessions. Si le comique, pour reprendre la formule de Bergson, n’est autre que du mécanique plaqué sur du vivant, il faut accorder un soin tout particulier au mécanique, c’est-à-dire au cinéma, essentiellement aux décors. Encore faut-il que le mécanique n’efface pas totalement le vivant. Or, c’est un peu ce qui se produit avec Le Cerveau : un train, le paquebot France, le pont de Tancarville, une réplique de la statue de la Liberté, le port de New York... Oui, mais pour des personnages qui n’ont finalement aucune histoire personnelle et qui, en définitive, n’existent pas. D’où un cabotinage de la part des comédiens, destiné sans doute à compenser ce manque, mais ne fait que le souligner. Aucune transformation, aucune évolution comme celle que Louis de Funès, allait connaître quatre ans plus tard dans « Rabbi Jacob » : Bourvil ici geint comme Bourvil ; Belmondo joue les monte-en-l’air comme Belmondo ; Eli Wallach se défend comme il peut pour placer son personnage, comme Roger Carel qui le double. Seul David Niven a une scène qui lui permet de ne pas être totalement un personnage de dessin animé, celle précisément où il expose son plan à ses complices par le biais d’un dessin animé et où il échange quelques clins d’œil avec son double sur l’écran. Peut-être le comique supporte-t-il mal le principe d’un quatuor. _Le Corniaud_, _La Grande Vadrouille_, _La Folie des grandeurs_, « Rabbi Jacob » qui vient d'être cité, _L’As des as_ regorgent de personnages secondaires. Il n’en reste pas moins qu’ils sont essentiellement construits sur un duo. D’une certaine manière, « Le Cerveau » est un film qui s’éparpille comme les billets qui jaillissent de la réplique de la statue de la Liberté dans son finale. Mais ce n’est pas pour autant un film à dédaigner. Si, en effet, pris en soi, il présente un certain nombre de lacunes, il prend un tout autre sens si on l’envisage comme l’un des épisodes d’une grande série, ou, mieux encore peut-être, comme une étape d’une longue recherche sur le comique du réalisateur Gérard Oury. Et, à ce titre, comme un document historique. « Le Cerveau », quand le public avait encore en tête la référence du hold-up du Glasgow-Londres, avait une force qu’il n’a plus aujourd’hui, où l’on peut dérober des sommes bien plus vertigineuses en pénétrant dans le système informatique de certaines banques qu’en prenant d’assaut un train, mais il n’est pas mauvais de se rappeler aujourd’hui que la monnaie n’a pas toujours été virtuelle. De même qu’il n’est pas mauvais de se rappeler qu’il y a cinquante ans, les embouteillages dans Paris étaient chose rare ; il était possible de garer sa voiture en toute légalité le long des trottoirs des Champs-Élysées. Et Carnaby Street était alors l’une des rues les plus célèbres de Londres. Bref, il n’est pas sûr que « Le Cerveau » suscite aujourd’hui de grands éclats de rire, mais il offre à bien des égards (par exemple par son rythme un peu lent, mais si appréciable face à l’hystérie de nombres de daubes blockbusters hollywoodiens) le plaisir mélancolique de la nostalgie. Par **Frédéric Albert Lévy**, le 17 février 2020.







































