

Photographes ambulants, Flash et Weejie « Tubby », prennent par hasard le portrait de trois gangsters. Ils suivent la trace des bandits jusque dans une station de sports d'hiver et, après de nombreuses aventures, contribuent à leur arrestation.
Distribution

Bud Abbott
Flash Fulton

Lou Costello
Weejie 'Tubby' McCoy

Ginny Simms
Marcia Manning

Patric Knowles
Dr. William 'Bill' Burns

Elyse Knox
Peggy Osborne

Joe Sawyer
Buster

Marc Lawrence
Phil

Sheldon Leonard
Harry 'Silky' Fellowsby
Johnny Long
Orchestra Leader

Bobby Barber
Candy Butcher (uncredited)

Hank Bell
Sleigh Driver (uncredited)

Wade Boteler
Train Conductor #2 (uncredited)
Cordelia Campbell
Child Skater (uncredited)

Ken Christy
Fire Chief (uncredited)

Joseph Crehan
Train Conductor #1 (uncredited)

Eddie Dunn
Officer Murphy (uncredited)
Pat Flaherty
Police Lieutenant (uncredited)

Joel Fluellen
Club Car Bartender (uncredited)
Jack Gardner
Reporter (uncredited)

Edward Gargan
Bank Policeman (uncredited)





































