

« Le colonel Frank Slade a un plan très spécial pour le week-end ! »
Charles Simms, un étudiant pauvre et timide, est boursier au collège de Baird, établissement très cher et huppé qui prépare les fils de famille de l'establishment à entrer à la prestigieuse Université Harvard. Afin de financer son voyage en Oregon pour les prochaines vacances de Noël, Charles répond à une petite annonce : il s'agit de s'occuper du lieutenant-colonel Slade, à la retraite, aveugle, passablement ingérable et carburant au Jack Daniel's.
Distribution

Al Pacino
Lt. Col. Frank Slade

Chris O'Donnell
Charlie Simms

James Rebhorn
Mr. Trask

Gabrielle Anwar
Donna

Philip Seymour Hoffman
George Willis, Jr.

Richard Venture
W.R. Slade

Bradley Whitford
Randy

Ron Eldard
Officer Gore

Rochelle Oliver
Gretchen
Margaret Eginton
Gail

Tom Riis Farrell
Garry

Nicholas Sadler
Harry Havemeyer

Todd Louiso
Trent Potter
Matt Smith
Jimmy Jameson

Gene Canfield
Manny

Frances Conroy
Christine Downes

June Squibb
Mrs. Hunsaker

Sally Murphy
Karen Rossi
Michael Santoro
Donny Rossi

Anh Duong
Sofia






































