

Lupin assiste à une vente aux enchères à New York déguisé, où il enchérit sur une bague ancienne. L'anneau contient l'emplacement secret d'une broche légendaire, dont on dit qu'elle apporte la bonne fortune à quiconque la porte. Lorsqu'un enchérisseur le surenchérit d'un dollar, il décide de suivre la voie la plus traditionnelle et de voler la bague, mais c'est une femme nommée Cynthia qui la lui dérobe. Cynthia est à la tête de l'une des plus grandes nouvelles banques, la "Banque du monde", et a des projets bien à elle après avoir obtenu la broche...
Distribution

Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)

Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)

Eiko Masuyama
Fujiko Mine (voice)

Makio Inoue
Goemon Ishikawa XIII (voice)

Gorō Naya
Inspector Koichi Zenigata (voice)

Mami Koyama
Cynthia Craymov (voice)

Rica Matsumoto
Sandy Fishburne (voice)

Jōji Nakata
Alexei Nabikov (voice)

松岡文雄
Additional Voices

峰恵研
Additional Voices

Yosuke Akimoto
Additional Voices

坂東尚樹
Additional Voices

小山武宏
Additional Voices

田原アルノ
Additional Voices

谷昌樹
Additional Voices
鳥畑洋人
Additional Voices

横尾博之
Additional Voices
清水敏孝
Additional Voices

永田亮子
Additional Voices





































































